Pepe Toño Macías Biography: Age, Net Worth, Height, Parents, Career, Voice Partner, TV Shows
José Antonio Macías Carranco also known as Pepe Toño Macías is a talented Mexican actor, dubbing director, and voice-over artist known for his versatile performances in animation, films, and television.
He has become one of the most recognized voices in Latin American dubbing, lending his talent to iconic characters like Deadpool, Captain America, the Joker, and many others, while also directing projects and providing commercial narration.
Trending Now!!:

Quick Facts
- Full Name: José Antonio Macías Carranco
- Stage Name: Pepe Toño Macías
- Born: September 19, 1967
- Age: 58 years old
- Birthplace: Mexico City, Mexico
- Nationality: Mexican
- Ethnicity: Mexican
- Occupation: Actor, Dubbing Director, and Voice-Over Artist
- Height: Unknown
- Religion: Christianity
- Parents: Mr Macías Carranco, Mrs Macías Carranco
- Siblings: Unknown
- Spouse: Unknown
- Children: Unknown
- Relationship: Unknown
- Net Worth: $3 million USD
Early Life and Education
Pepe Toño Macías is a talented actor, dubbing director, and voice-over artist. He was born on September 19, 1967, in Mexico City, Mexico.
Raised by his parents, Mr Macías Carranco and Mrs Macías Carranco, he entered the world of voice work around age five through small roles in radio ads and radionovelas at his father’s engineering studio connected to XEW radio.
He initially studied law but shifted focus after discovering his passion for performance.
He took dubbing courses, including one with Rubén Trujillo at a voice agency, and trained in acting through workshops at the Faculty of Philosophy and Letters at the National Autonomous University of Mexico (UNAM).
His ethnicity is Mexican. His religion is Christianity.
Career
Pepe Toño Macías is a talented actor, dubbing director, and voice-over artist.
He started his professional dubbing career in 1989 and has since built a remarkable body of work over more than three decades.
He is best known as the Latin American Spanish voice for Leonardo DiCaprio, Ryan Reynolds (as Deadpool), Chris Evans (Captain America), the Joker in various DC projects, Legolas in The Lord of the Rings and The Hobbit, James in Pokémon‘s Team Rocket, Edd (Double D) in Ed, Edd n Eddy, and many more characters across anime, cartoons, and live-action films.
He has directed dubbing for numerous productions and provided narration for channels like Fox Life (now Star Life).
His contributions include roles in major franchises such as Marvel Cinematic Universe films, Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith, World War Z, Madagascar, South Park (as Eric Cartman in some episodes), and animated series like Foster’s Home for Imaginary Friends and Naruto.
He has won an Auris Award for his work and remains active in events, conventions, and personal projects like animal advocacy.
His official website and social media highlight his ongoing involvement in dubbing and direction.
Social Media
- Instagram Handle: @pepetomaciasoficial
- YouTube handle: @pepetomaciasoficial
- TikTok handle: @pepetomaciasoficial
Personal Life
Pepe Toño Macías, 58, is a talented actor, dubbing director, and voice-over artist.
He grew up in Mexico City with his parents, Mr Macías Carranco and Mrs Macías Carranco, in an environment tied to radio and media from an early age.
He keeps much of his private life out of the public eye, with limited details available on relationships, spouse, or children.
He has expressed a strong passion for animals and often participates in related causes.
He maintains a professional focus on his voice work while engaging fans through interviews, events, and online content.
Net Worth
Pepe Toño Macías is a talented actor, dubbing director, and voice-over artist. Net worth is estimated at $3 million USD.
His income comes mainly from dubbing roles in major films and series, directing projects, commercial narration, event appearances, and related media work over a long career.
Filmography
Selected Voice Roles
- Deadpool (Ryan Reynolds) – Deadpool franchise
- Captain America (Chris Evans) – Marvel Cinematic Universe
- Joker – The Dark Knight, DC Extended Universe
- Leonardo DiCaprio – Recurring voice in multiple films
- Legolas (Orlando Bloom) – The Lord of the Rings and The Hobbit
- James – Pokémon (Team Rocket)
- Edd (Double D) – Ed, Edd n Eddy
- Eric Cartman – South Park (select episodes)
NOTICE!! NOTICE!! NOTICE!!
At TheCityCeleb, we strive to provide accurate and up-to-date biographies and entertainment news, focusing on celebrities. Our editorial team researches information from reputable sources, including interviews, official statements, and verified media.If you spot an error or have additional details, please contact us at editor@thecityceleb.com. We value your feedback and are committed to maintaining trustworthy content.

